ソウルでの強制労働被害者補償をめぐる政府の解決計画を非難するデモ
1910年から1945年の日本の植民地支配下での強制労働の生存者であるヤン・クムドクは、2023年3月7日、韓国ソウルの国会で、強制労働の犠牲者への補償をめぐる紛争を解決する政府の計画を非難する抗議の後、去る. Reuters

火曜日、戦時中の強制労働の被害者である 2 人の高齢の韓国人が車いすで街頭に繰り出し、今週発表された補償協定を拒否したと述べた。

ユン・ソクヨル大統領の計画の下で、韓国は、日本に支払いを求めるのではなく、韓国の民間企業が資金を提供する既存の公的財団を通じて、元強制労働者に補償する.取引を進めるには同意が必要な2人の被害者は、東京が補償と謝罪を支払うべきだと提案を拒否した.

彼らの反対は、ジョー・バイデン米大統領が「画期的」と称賛した提案が成立しない可能性があることを意味し、中国と北朝鮮に対して統一戦線を提示する米国主導の努力を弱体化させた紛争を長引かせる可能性がある.

現在 95 歳の 2 人の女性、Yang Geum-deok と Kim Sung-joo は、第二次世界大戦中に 10 代の頃、日本の名古屋にある三菱重機の航空機工場で働いていました。

ソウル郊外に住む病気の女性たちは議会でのデモに参加し、野党議員を含む何百人もの支持者に加わった.

「日本が私たちに一言だけ言ってくれれば、私たちは許すことができます。私たちは申し訳なく、私たちは間違ったことをしました。しかし、そのような言葉はありません。

「考えれば考えるほど泣きます」と、息子に付き添われながら彼女は言った。

火曜日、尹氏は、この提案は両国の共通の利益を満たす結果であると述べた。

韓国の最高裁判所が2018年に日本企業に元強制労働者への賠償を命じた後、関係は数十年で最低点にまで落ち込んだ. 15 人の韓国人がそのような訴訟で勝訴したが、誰も補償されていない.

日本は、この問題は 1965 年の条約に基づいて解決されたと述べており、林義正外相は月曜日、政府の姿勢は変わっていないと述べた。

2人の犠牲者は、戦争中に若い韓国人の少女が日本の軍需工場で働くために徴兵された、いわゆる「労働部隊」の一員でした.

キムさんは戦闘機の金属板を切断中に指を切断した。ヤンさんは日中、錆びた機械部品をシンナーとアルコールで拭いていたが、手袋を持っていなかったため、夜になると手から出血していた。

日本が 1945 年に敗戦した後、彼らは帰国しましたが、17 か月間の労働期間の支払いはありませんでした。

政府のデータによると、韓国には強制労働の被害者が約 1,815 人いる。

日本の戦時強制労働被害者支援団体によると、女性1人当たりの補償額は約2億1000万ウォン(161,465.18ドル)と見積もられている。

ヤンとキムのように、15 人の原告の何人かは、政府の計画を拒否すると言い、さらなる法廷闘争の準備を整える.

ヤン氏は「不当だ。ユン・ソクヨルがどこの出身なのかわからない。彼は本当に韓国人なのか。飢え死にしてもそのお金は受け取らない」と言い、「ユン・ソクヨルアウト」と唱えた。 .

($1 = 1,300.5900ウォン)